***






Kuća porodice Bunjevački nalazi se u neposrednoj blizini autobuske stanice u Budvi. Udaljena je 10 minuta hoda od Slovenske plaže. U svom kapacitetu sadrži 3/2 apartmana, 1/3 sobu i 1/2 sobu.
U okviru smeštaja nudimo i organizaciju jednodnevnih izleta.Posetite nas! Sigurni smo da ćete doći i sledeće godine.

*** Bunjevački family house is located near the bus station in Budva. It is 10 minutes' walk from the Slovenska beach. In his capacity with 3/2 apartments, 1/3 room and 1/2 room.

Visit us! We are sure that you will come again next year.

POGLED SA TERASE / THE VIEW







Kuća se nalazi uz raskrsnicu ulice Prve Proleterske i ulice Popa Jola Zeca. ( POGLED NA PLAN BUDVE )Od saobraćajnice je povučena i okružena zelenilom, što pruža dodatan komfor našim gostima. Tako otvorene terase imaju mir i privatnost, a u dvorištu se može organizovati i roštilj.


*** The accommodation is located near the crossroad of Prva proleterska street and Popa Jola Zeca street and surrounded by green orange garden. ( LOOK AT THE MAP OF BUDVA )Our guests can relax on the open air terraces, and in the yard we can organize the barbecue! ***

Apartmani LETO 2013 privatni smeštaj u Budvi






APARTMANI


Apartman sadrži: dva ležaja, mini kuhinju, kupatilo, KTV, wireless internet konekciju, terasu i klima uredjaj. U sklopu kuće se nalazi i hidrofor, tako da pijaće vode ima tokom cele sezone.
U ponudi su 3/2 (tri dvokrevetna) apartmana. Svi apartmani su na prizemlju. (POGLED NA PLAN KUĆE...http://porodicabunjevacki.blogspot.com/2009/04/blog-post.html )
Naša usluga obuhvata menjanje posteljine dva put
a tokom boravka, svakodnevno čišćenje soba i dnevno menjanje peškira.

Zakazivanje apartmana minimum 15 dana ranije!





*** APARTMENT:
- 2 beds
- mini-cuisine with fridge
- bathroom with shower
- Cable TV
- wireless
- terrace
- air condition
 

We offer 3/2 (three double) apartment. All apartments are on the ground floor. (LOOK AT THE HOUSE PLAN ... http://porodicabunjevacki.blogspot.com/2009/04/blog-post.html)
Our service includes change of bed linen twice during their stay, daily room cleaning and daily change of towels.

Scheduling apartments least 15 days before!

***

Sobe LETO 2013 privatni smeštaj u Budvi



SOBE

U našoj ponudi su i 2/2 (dve dvokrevetne) i 1/3 (jedna trokrevetna) soba. Jedna dvokrevetna soba ima i pomoćni ležaj.Sobe se nalaze na prvom spratu ( POGLED NA PLAN KUĆE ) i svaka soba sadrži: kupatilo, zajedničku kuhinju, TV, terasu, wireless internet konekciju i klima uredjaj.U okviru kuće postoji hidrofor, tako da pijaće vode ima tokom cele sezone.Naša usluga obuhvata menjanje posteljine 2 x tokom boravka, svakodnevno čišćenje soba i dnevno menjanje peškira.

Zakazivanje soba je minimum 15 dana pre dolaska!

***
ROOM:
We also offer 2/2 (two double) and 1/3 (one triple) room. One double room has an extra bed. Rooms are located on the first floor (see PLAN OF THE HOUSE ), and each room includes: bathroom, shared kitchen, TV, terrace, wireless internet connection and air conditioning. Within the house there is a water pump, so drinking water is during the season. Our service includes changing bed linen 2 x during their stay, daily room cleaning and daily change of towels.


Scheduling rooms are a minimum of 15 days prior to arrival!

***

Apartmani i sobe / Apartments and rooms




PRIZEMLJE / GROUND FLOOR

Apartman 1,2,3,4/ Apartment 1,2,3,4
1-kuhinja / kitchen
2-soba / bedroom
3-kupatilo / bathroom










SPRAT/ FIRST FLOOR
1- hodnik/ corridor
2- kuhinja i trpezarija/ kitchen and dining room
3- kupatilo/ bathroom
4- soba / bedroom
5- dnevna soba / living room
6 -terasa / terrace


U ponudi je iznajmljivanje celog sprata kao jedinstvene celine./
Floor can be rented as altogether.


MAPA Budve / BUDVA MAP


Kuća porodice Bunjevački
Vila Lala
adresa: I proleterska 29

Orjentacione distance:
- 2,5 minuta hoda od autobuske stanice
- 5 minuta hoda do Magistrale
- 7,5 minuta hoda od Slovenske plaže, Pošte
- 10 minuta hoda do Starog grada
The house of Bunjevački family
Vila Lala
address: I proleterska 29

 Approximate distance:
- 2.5 minutes walk from the bus station
- 5 minutes walk to the highway
- 7.5 minutes walk from the Slovenska plaža
- 10 minutes walk to the Old Town




Budva je mali grad na Crnogorskom primorju. Ukoliko mislite da je naš smeštaj "daleko od mora" pogledajte priloženu kartu.

Budva is a small town on the Montenegrin coast. If you think that our accommodation is "far from the sea", see attached map.